Garten und Terrasse

Garten- und Terrassenkissen: Wählen Sie nach dem tatsächlichen Verwendungszweck, nicht nach dem Produktfoto

Ein für den Innenbereich konzipiertes Kissen, das auf einem Gartenstuhl liegt, hält in unseren Breitengraden keinen ganzen Sommer lang. Nicht, weil es von schlechter Qualität ist, sondern weil es nicht dafür ausgelegt ist, abwechselnd Regen, direkter Sonneneinstrahlung, nächtlicher Kondensation und wiederholter Kompression durch das Körpergewicht standzuhalten. Die Auswahl von Kissen für Garten und Terrasse basiert auf drei unverzichtbaren technischen Kriterien: der nach einer genormten Methode gemessenen UV-Beständigkeit, der Drainage- und Trocknungsfähigkeit der Füllung sowie der Farbbeständigkeit des Bezugs bei zyklischer Feuchtigkeitseinwirkung. Alles andere ist zweitrangig.

Füllung für den Außenbereich: wasserdurchlässiger Schaumstoff oder behandelte Hohlfasern – beides ist nicht gleichwertig

Die Füllung eines Outdoor-Kissens bestimmt dessen Lebensdauer mehr als jeder andere Parameter. Zwei Produktfamilien dominieren den Markt: offenzelliger Polyurethanschaum mit Drainagelöchern und wasserabweisend behandelte, silikonisierte Polyester-Hohlfasern.

Hochwertiger Outdoor-Polyurethanschaum weist eine Mindestdichte von 28 bis 35 kg/m³ auf und verfügt über integrierte Drainagekanäle mit einem Durchmesser von 8 bis 12 mm. Bei dieser Dichte gewinnt ein Liegestuhlkissen von 55 x 185 cm nach einer Nacht im Regen und zwei Stunden Trocknung an der frischen Luft bei windigem Wetter 85 bis 90 % seiner ursprünglichen Höhe zurück. Unter 25 kg/m³ wird der Schaumstoff nach und nach zusammengedrückt und beginnt, Restfeuchtigkeit anzusammeln, was bereits in der zweiten Saison günstige Bedingungen für Schimmelbildung schafft.

Die wasserabweisend behandelte, silikonisierte Polyester-Hohlfaser, die in Mengen von 350 bis 500 g für ein Kissen von 45 x 45 cm verwendet wird, leitet bei kurzzeitigem Eintauchen Wasser besser ab als Schaumstoff, setzt sich jedoch im Gebrauch schneller. Nach 200 wiederholten Kompressionen, die sechs Monate tägliches Sitzen simulieren, behält eine silikonisierte Hohlfaser mit 400 g etwa 70 % ihres ursprünglichen Volumens, gegenüber 85 % bei einem Outdoor-Schaumstoff mit 32 kg/m³. Für Gartenstuhlkissen bei intensiver Nutzung (tägliche Mahlzeiten, Kinder) bleibt der dichte Schaumstoff über zwei bis drei Saisons hinweg die sinnvollste Wahl.

Außenhülle: lösungsgefärbtes Acryl vs. DWR-beschichtetes Polyester

Der Bezug eines Terrassenkissens ist Feuchtigkeits- und Trocknungszyklen ausgesetzt, für die kein Innenbezug ausgelegt ist. Zwei Materialien dominieren dieses Segment eindeutig.

Das durchgefärbte Acryl (solution-dyed acrylic, wobei Sunbrella der in der Branche bekannte technische Maßstab ist) wird aus Polymeren gesponnen, in die der Farbstoff vor der Extrusion eingebunden wird. Ergebnis: Die UV-Lichtechtheit der Farben wird nach der Methode AATCC 16E auf 3.000 bis 5.000 Stunden direkter Sonneneinstrahlung geschätzt, ohne nennenswerten Farbverlust. Das lösungsgefärbte Acrylgewebe mit 260 g/m² ist pillingbeständig, widerstandsfähig gegen selektives Ausbleichen (Streifen, aufgedruckte Muster) und gegen Schimmelbildung auf der Oberfläche, da die synthetische Faser kein freies Wasser aufnimmt. Maschinenwäsche bei 30 °C, lufttrocknen. Dies ist der Referenzbezug für Terrassenkissen, die über mehrere Jahre hinweg genutzt werden.

DWR-beschichtetes (Durable Water Repellent) Polyester bietet eine zufriedenstellende anfängliche Wasserdichtigkeit mit Wasserkontaktwinkeln von über 120° ab Werk. Das Problem ist bekannt: Nach 20 bis 30 Waschgängen oder einer ganzen Saison UV-Belastung baut sich die DWR-Behandlung ab und das Polyester nimmt sein natürliches hygroskopisches Verhalten wieder an. Ein 300 g/m²-Polyesterbezug, der nach zwei Saisons nicht erneut mit DWR behandelt wurde, nimmt Feuchtigkeit genauso gut auf wie ein Standard-Innenstoff. Beschichtetes Polyester eignet sich weiterhin für Terrassenkissen mit begrenztem saisonalem Einsatz (Südbalkon drei Monate im Jahr, Nutzung nur am Wochenende), nicht jedoch für eine exponierte Terrasse, die von April bis Oktober täglich genutzt wird.

Gartenstuhlkissen und Gartenmöbelkissen: Maße, Dicke und Befestigungen

Standard-Gartenstuhlkissen sind in den Maßen 35 x 35 cm (Bistrostuhl mit schmalen Sprossen), 38 x 38 cm (Fermob-Stuhl vom Typ Luxembourg) und 40 x 40 cm (Gartenstuhl mit breiter Sitzfläche) erhältlich. Die empfohlene Dicke beginnt bei 5 cm Outdoor-Schaumstoff für den gelegentlichen Gebrauch und steigt auf 8 bis 10 cm für eine tägliche Sitzdauer von zwei Stunden oder mehr. Bei einer Dicke von weniger als 5 cm Schaumstoff mit einer Dichte von 28 kg/m³ erreicht die Durchdrücke bei einem Erwachsenen mit einem Gewicht von 75 kg oder mehr innerhalb von weniger als einem Jahr den Stuhlboden.

Rückenkissen für Gartenmöbel werden in der Regel in den Maßen 45 x 45 cm oder 50 x 50 cm mit einer Dicke von 10 bis 15 cm angeboten. Liegestuhlkissen sind je nach Länge der Liege in den Maßen 55 x 155 cm bis 55 x 190 cm erhältlich. Die Befestigung mit Schnüren oder Gurten, die am Gestell des Stuhls befestigt werden, ist kein unwesentliches Detail: Ein nicht befestigtes Kissen im Format 50 x 50 cm verrutscht bei jeder Körperbewegung und landet beim ersten Windstoß auf dem Boden. Achten Sie vor dem Kauf auf das Vorhandensein von Befestigungsschnüren (mindestens zwei Befestigungspunkte), wenn Sie das Kissen auf einer windigen Terrasse verwenden möchten.

Runder oder eckiger Bistrostuhl: Sitzkissen 35 x 35 cm, Dicke 4 bis 6 cm, Schaumstoff oder Faser 300 g, abnehmbarer Bezug mit seitlichem Reißverschluss empfohlen
Gartenmöbelgarnitur für 3 bis 5 Personen: Sitzkissen 50 x 50 x 10 cm + Rückenkissen 50 x 50 x 8 cm, wasserdurchlässiger Schaumstoff 30 kg/m³, lösungsgefärbter Acrylbezug für mehrjährigen Gebrauch ohne systematische Winterlagerung
Liegestuhl / Sonnenliege: Kissen 55 x 185 cm oder 55 x 190 cm, Dicke 8 bis 12 cm, Outdoor-Schaumstoff mit 4 bis 6 Längs-Drainagekanal
Gartenhocker und Bodenkissen für den Außenbereich: Füllung aus EPS-Mikrokügelchen Ø 3–5 mm oder Schaumstoffspänen, Bezug aus 600D-Polyester oder Bootsplane 400 g/m², wasserdichter, genähter oder thermisch verschweißter Boden unerlässlich bei direkter Verlegung auf Betonplatten

UV-Beständigkeit, Pflege und Langlebigkeit: tatsächliche Daten

Die UV-Beständigkeit eines Outdoor-Kissens wird nach zwei Referenzmethoden gemessen: AATCC 16 (Xenon-Lichtbestrahlung) und ISO 105-B02 (Blaulicht, Skala 1 bis 8). Ein für den Außenbereich in Nordeuropa geeigneter Bezug muss mindestens Stufe 5 auf der Skala ISO 105-B02 erreichen, um seine Farben über zwei volle Saisons ohne sichtbare Veränderungen zu bewahren. Bezüge aus lösungsgefärbtem Acryl erreichen üblicherweise die Stufen 7 bis 8. Bezüge aus digital bedrucktem Polyester auf weißem Untergrund liegen in der Regel zwischen 3 und 5, was in sonnenreichen Gebieten (Mittelmeerraum, Höhenlagen) bereits am Ende des ersten Sommers zu sichtbaren Alterungserscheinungen führt.

Für die Winterlagerung kann ein mit Outdoor-Schaumstoff (32 kg/m³) gefülltes Kissen in einem Acrylbezug in einem atmungsaktiven Schutzbezug gelagert werden, ohne dass Schimmelgefahr besteht, sofern die Restfeuchte bei der Einlagerung unter 15 % liegt. Ein feuchtes Kissen, das in einem luftdichten Plastikbeutel gelagert wird, weist nach drei Monaten systematisch Spuren von Pilzbefall auf, unabhängig von der Qualität der Materialien. Das vollständige Trocknen vor der Lagerung ist keine Komfortempfehlung, sondern eine Voraussetzung für die Langlebigkeit.

Die Zertifizierung nach dem OEKO-TEX Standard 100 für Bezüge und Außenfüllungen garantiert, dass keine schädlichen chemischen Rückstände bei direktem Hautkontakt vorhanden sind. Bei Kissen, die von Kindern auf der Terrasse oder im Garten genutzt werden, ist zu überprüfen, ob die Zertifizierung die Klasse I (Produkte für Babys und Kinder bis 3 Jahre) oder mindestens die Klasse II (direkter Hautkontakt) abdeckt. Die Norm EN 71, Teile 2 und 3 (Sicherheit, Entflammbarkeit und chemische Migration), gilt für Kissen, die ausdrücklich für Kinder bestimmt sind.